如果讓我遇見你 而你正當年輕
用最真的心 換你最深的情
如果讓你遇見我 而我依然年輕
也相信永恆是不變的曾經
如果讓我離開你 而你已能平靜
只願你放心 也不要你擔心
如果讓你離開我 假裝我也平靜
就算是傷心也當作是無心
時空阻隔 豈止長路迢迢
情絲纏繞 豈是長髮飄飄
那紅塵俗世的人為什麼 總是多情惹煩惱
本是雲該化作雨 投入海的胸襟
卻含著淚水 任孤獨的飄零
本是屬於我的你同把人生看盡
卻無緣再聚 怨蒼天變了心
無緣再聚 怨蒼天變了心
DRAFT:
If I were to have met you, and you were in the midst of youth
I would use the truest of hearts, to exchange your deepest sentiments
If you were to have met me, and I were still in my youth
I would have believed once that eternity was unwavering
If I were to leave you, and you have achieved peacefulness
I would rather put your heart at ease, less you have a worried heart
If you were to leave me, let me also pretend to achieve peacefulness
Even if broken hearted, let's also consider it as unintentionally (unwitting hearted)
Obstructed by time and space, not just limited by long long roads
Bounded by threads of passion, not just measured by the wind flown hairs
Why, the people of Red Dust and the material world, do our many emotions always bring about agony?
Once, the cloud was supposed to have transformed into rain, and give in to the sea's embrace
Yet it held its tears, let to wonder in solitude
Once, you were supposed to have belonged to me, and together we observed all of humanity
Yet we are no longer fated to meet, I can only resent that the world has changed (that the heavens had a change of heart)
No longer fated to meet, I can only resent that the world has changed.
用最真的心 換你最深的情
如果讓你遇見我 而我依然年輕
也相信永恆是不變的曾經
如果讓我離開你 而你已能平靜
只願你放心 也不要你擔心
如果讓你離開我 假裝我也平靜
就算是傷心也當作是無心
時空阻隔 豈止長路迢迢
情絲纏繞 豈是長髮飄飄
那紅塵俗世的人為什麼 總是多情惹煩惱
本是雲該化作雨 投入海的胸襟
卻含著淚水 任孤獨的飄零
本是屬於我的你同把人生看盡
卻無緣再聚 怨蒼天變了心
無緣再聚 怨蒼天變了心
DRAFT:
If I were to have met you, and you were in the midst of youth
I would use the truest of hearts, to exchange your deepest sentiments
If you were to have met me, and I were still in my youth
I would have believed once that eternity was unwavering
If I were to leave you, and you have achieved peacefulness
I would rather put your heart at ease, less you have a worried heart
If you were to leave me, let me also pretend to achieve peacefulness
Even if broken hearted, let's also consider it as unintentionally (unwitting hearted)
Obstructed by time and space, not just limited by long long roads
Bounded by threads of passion, not just measured by the wind flown hairs
Why, the people of Red Dust and the material world, do our many emotions always bring about agony?
Once, the cloud was supposed to have transformed into rain, and give in to the sea's embrace
Yet it held its tears, let to wonder in solitude
Once, you were supposed to have belonged to me, and together we observed all of humanity
Yet we are no longer fated to meet, I can only resent that the world has changed (that the heavens had a change of heart)
No longer fated to meet, I can only resent that the world has changed.
That's my opinion and I'm sticking to it. I can't post a picture - I'm trying to remain anonymous remember?
Posted by: Another Adventurous Gal | 04/25/2007 at 04:37 PM
do not worry we know you and try to post on other blog and just send us a link well have you ever taken your dissertation help ??? m stuck in my dissertation and seeking for HELP .......
Posted by: Dissertation help | 06/20/2010 at 11:44 PM